Originale ou modifiée?

Ces questions existentielles, du même niveau philosophique,  hantent les amateurs de voitures anciennes. On garde le tout à l’originale ou on modernise certains éléments pour une meilleure sécurité, comme les freins.

Bien sûr, vous allez me dire que c’est une question de goût. Oui certainement, mais pas seulement de goût. Je m’explique.

Traditionnelle ou crémeuse

Plusieurs personnes sont cantonnées dans un ou l’autre camp, mais c’est dommage car un des deux camps ne pourrait pas existé sans l’autre.  Une grande partie des voitures modifiées, l’ont été car la voiture qui est devenue ce qu’elle est aujourd’hui, n’aurait probablement jamais été restaurée dans sa version de voiture d’origine, simplement car la voiture était trop abîmée par le temps, ou qu’il manquait trop de ses pièces originales. Restaurer une voiture et la ramener dans son état d’origine est souvent plus dispendieux que de la modifier.  Je sais, il y a des exceptions, si on pense à une voiture née avec un 6 cylindres, plusieurs les ont modifié avec des V8, et c’est seulement la seule modification qu’elles ont reçues.  Ces «légèrement» modifiées, passent souvent pour des voitures d’origines tant et aussi longtemps que le propriétaire n’en parle pas.

Les voitures modifiées, tel que je les vois, ont un moteur moderne, ou du moins plus puissant que celui d’origine, ont des jantes et des pneus hors du commun, une peinture bien souvent à des années lumières de celle offerte selon l’année de la voiture. Pour certaines, le toit est coupé et baissé, la suspension est pneumatique ou hydraulique, ou les deux. Certains proprios n’hésitent pas à modifier aussi leur intérieur au point où nous avons de la difficulté à reconnaitre le modèle de la voiture.

Tout ça donne des haut le cœur à bien des puristes, mais attendez un peu avant de tomber malade à cause de cela, tenter de voir ça sous un nouvel angle.  Si la voiture ancienne de votre voisin d’en face vous gêne parce qu’elle a une peinture mauve, elle est surbaissée, ou elle a des dés en minou, ce n’est pas grave, car cette voiture que vous regardez, vous le l’auriez probablement jamais vue si elle n’avait pas été modifiée.

Je trouve que les voitures modifiées, ont leur place dans le hobby,  vu par un amateur de voiture d’origine. Je sais bien que les hommes et femmes amateurs de voitures modifiées n’ont pas besoin de ma chronique pour aimer se rassembler entre eux, sauf que j’ai, malgré ma préférence marquée pour les voitures d’origines, beaucoup de plaisir à voir une voiture modifiée. Elle est souvent belle, parfois rare, et elle projette tous le talent que celui qui l’a modifié avait dans ses tripes.

Les voitures modifiées, attirent beaucoup les jeunes, et les jeunes, ne voulons nous pas les avoir avec nous dans ce hobby que nous aimons depuis des lunes?

À l’atelier nous ne réparerons pas de voitures modifiées, et  nous n’en modifierons pas non plus, car notre créneau est axé sur les voitures d’origines, mais une belle voiture modifiée, ça ne nous fait quand même pas saigner des yeux.

 

 

Le texte Originale ou modifiée? provient de L’annuel de l’automobile – Actualité automobile

 

Autres articles de Benoit Charette:

Le Salon de Détroit de retour en janvier en 2026

Au début de cette année, le Salon de l’automobile de Détroit a été tenu en janvier pour la première fois depuis 2019. Après cette édition, il avait été décidé de déplacer le salon en juin à partir de 2020, afin d’en faire une…

Premières images officielles du Kia PV5

Le 24 février prochain, Kia va officiellement dévoiler son fourgon électrique PV5, avec tous les renseignements possibles, allant des photos extérieures et intérieures, en passant par les détails de la fiche technique. Le concept PV5…

L’Acura ADX 2025 se vendra à partir de 44 980 $ au Canada

Acura Canada a dévoilé ce matin les prix et spécifications de son tout nouveau ADX 2025. Ce VUS compact de luxe représente une première pour la marque dans ce segment. Avec un prix de base de 44 980 $, il s’insère sous les RDX et MDX,…

Merci à notre partenaire Benoit Charette pour sa contribution à Canada Motor Jobs