{"id":243807,"date":"2026-06-12T07:01:30","date_gmt":"2026-06-12T11:01:30","guid":{"rendered":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/?p=243807"},"modified":"2026-06-12T07:05:21","modified_gmt":"2026-06-12T11:05:21","slug":"honda-rappelle-plus-dun-million-de-vehicules","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/honda-rappelle-plus-dun-million-de-vehicules\/","title":{"rendered":"Honda rappelle plus d\u2019un million de v\u00e9hicules"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p data-start=\"663\" data-end=\"939\"><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Honda Motor America<\/span><\/span> proc\u00e8de au rappel de 1 049 883 v\u00e9hicules aux \u00c9tats-Unis en raison d\u2019un probl\u00e8me li\u00e9 \u00e0 la trousse de r\u00e9paration de pneu fournie de s\u00e9rie dans certains mod\u00e8les. L\u2019annonce a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e par la <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">National Highway Traffic Safety Administration<\/span><\/span> (NHTSA).<\/p>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"941\" data-end=\"1274\">Selon les documents d\u00e9pos\u00e9s aupr\u00e8s des autorit\u00e9s am\u00e9ricaines, une d\u00e9fectuosit\u00e9 du contenant de scellant pourrait entra\u00eener une accumulation excessive de pression \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la bouteille. Dans certaines circonstances, le bouchon pourrait alors \u00eatre \u00e9ject\u00e9 avec force et devenir un projectile susceptible de causer des blessures.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"1d5y499\" data-start=\"1276\" data-end=\"1310\">Les mod\u00e8les vis\u00e9s par le rappel<\/h3>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"1312\" data-end=\"1383\">Le rappel concerne plusieurs mod\u00e8les hybrides et \u00e9lectrifi\u00e9s de Honda :<\/p>\n<ul data-start=\"1385\" data-end=\"1504\"><\/p>\n<li data-section-id=\"wlg39x\" data-start=\"1385\" data-end=\"1424\"><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Honda CR-V Hybrid<\/span><\/span><\/li>\n<p><\/p>\n<li data-section-id=\"1etlrsl\" data-start=\"1425\" data-end=\"1464\"><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Honda CR-V Fuel Cell EV<\/span><\/span><\/li>\n<p><\/p>\n<li data-section-id=\"1fetjdh\" data-start=\"1465\" data-end=\"1504\"><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Honda Accord Hybrid<\/span><\/span><\/li>\n<p>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"1506\" data-end=\"1561\">L&#8217;avis de rappel a \u00e9t\u00e9 officiellement publi\u00e9 le 4 juin.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"1yzictv\" data-start=\"1563\" data-end=\"1625\">Un risque lors de l\u2019utilisation de la trousse de r\u00e9paration<\/h3>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"1627\" data-end=\"1855\">Le probl\u00e8me survient lorsqu\u2019un utilisateur raccorde incorrectement le dispositif de r\u00e9paration au pneu crev\u00e9. Cette mauvaise connexion peut emp\u00eacher la lib\u00e9ration normale de la pression \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la bouteille de scellant.<\/p>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"1857\" data-end=\"2037\">Dans les cas les plus graves, le bouchon peut \u00eatre projet\u00e9 brusquement ou le contenant peut lib\u00e9rer son contenu sous pression, projetant du liquide d\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 autour du v\u00e9hicule.<\/p>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"2039\" data-end=\"2151\">Selon la NHTSA, cette situation augmente le risque de blessures pour l\u2019utilisateur ou les personnes \u00e0 proximit\u00e9.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"nir1ut\" data-start=\"2153\" data-end=\"2198\">Une erreur de conception et de fabrication<\/h3>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"2200\" data-end=\"2258\">L\u2019enqu\u00eate a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une combinaison de facteurs techniques.<\/p>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"2260\" data-end=\"2509\">Lors du d\u00e9veloppement de la trousse de r\u00e9paration, les ing\u00e9nieurs n\u2019auraient pas suffisamment tenu compte du risque de surpression caus\u00e9 par un branchement inad\u00e9quat. Un clapet destin\u00e9 \u00e0 pr\u00e9venir les fuites aurait \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9 inutilement au syst\u00e8me.<\/p>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"2511\" data-end=\"2700\">Par ailleurs, certains dispositifs de d\u00e9charge de pression auraient \u00e9t\u00e9 mal calibr\u00e9s lors de la fabrication chez le fournisseur, emp\u00eachant la pression exc\u00e9dentaire de s\u2019\u00e9vacuer normalement.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"nius7y\" data-start=\"2702\" data-end=\"2729\">Huit blessures signal\u00e9es<\/h3>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"2731\" data-end=\"2888\">M\u00eame si Honda estime qu\u2019environ 1 % seulement des v\u00e9hicules rappel\u00e9s pr\u00e9sentent r\u00e9ellement la d\u00e9fectuosit\u00e9, le constructeur prend le dossier tr\u00e8s au s\u00e9rieux.<\/p>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"2890\" data-end=\"3090\">Les documents f\u00e9d\u00e9raux indiquent que huit cas de blessures ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9s en lien avec ce probl\u00e8me. Honda a \u00e9galement enregistr\u00e9 53 r\u00e9clamations sous garantie concernant cette trousse de r\u00e9paration.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"19r8nha\" data-start=\"3092\" data-end=\"3135\">Une enqu\u00eate qui a dur\u00e9 pr\u00e8s de trois ans<\/h3>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"3137\" data-end=\"3300\">Honda a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e des premiers incidents d\u00e8s avril 2023. Toutefois, le constructeur n\u2019a obtenu les pi\u00e8ces n\u00e9cessaires \u00e0 une analyse approfondie qu\u2019en ao\u00fbt 2024.<\/p>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"3302\" data-end=\"3500\">L\u2019enqu\u00eate s\u2019est poursuivie jusqu\u2019au d\u00e9but de 2025. \u00c0 ce moment, les ing\u00e9nieurs estimaient que la majorit\u00e9 des incidents \u00e9taient attribuables \u00e0 une mauvaise utilisation de la trousse par les clients.<\/p>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"3502\" data-end=\"3740\">Cependant, apr\u00e8s le signalement d\u2019une blessure suppl\u00e9mentaire en 2025, les investigations se sont intensifi\u00e9es. Ce n\u2019est finalement qu\u2019en mars 2026 que Honda a identifi\u00e9 un d\u00e9faut de fabrication comme \u00e9tant la v\u00e9ritable cause du probl\u00e8me.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"4oyrfu\" data-start=\"3742\" data-end=\"3777\">Une solution relativement simple<\/h3>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"3779\" data-end=\"4029\">La correction est heureusement peu complexe. Les concessionnaires remplaceront soit la buse de la trousse de r\u00e9paration, soit la bouteille de scellant par une version munie d\u2019une valve bidirectionnelle permettant une meilleure gestion de la pression.<\/p>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"4031\" data-end=\"4193\">Honda pr\u00e9cise \u00e9galement que la conception de cette trousse de r\u00e9paration a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e en mai 2026 afin d\u2019\u00e9liminer le probl\u00e8me sur les futurs v\u00e9hicules produits.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"15swae7\" data-start=\"4195\" data-end=\"4261\">Une tendance qui accompagne la disparition des pneus de secours<\/h3>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"4263\" data-end=\"4496\">Ce rappel met en lumi\u00e8re un enjeu souvent m\u00e9connu. Avec la disparition progressive des pneus de secours au profit de trousses de r\u00e9paration compactes, les constructeurs deviennent de plus en plus d\u00e9pendants de ces syst\u00e8mes d\u2019urgence.<\/p>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"4498\" data-end=\"4768\">Bien qu\u2019ils permettent de r\u00e9duire le poids des v\u00e9hicules et d\u2019am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, ces ensembles doivent offrir un niveau de fiabilit\u00e9 irr\u00e9prochable, puisqu\u2019ils repr\u00e9sentent souvent la seule solution disponible en cas de crevaison sur le bord de la route.<\/p>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"4498\" data-end=\"4768\">Avec des renseignements de Reuters<\/p>\n<p>Le texte <a href=\"https:\/\/annuelauto.ca\/honda-rappelle-plus-dun-million-de-vehicules\/\">Honda rappelle plus d\u2019un million de v\u00e9hicules<\/a> provient de <a href=\"https:\/\/annuelauto.ca\">L&#8217;annuel de l&#8217;automobile &#8211; Actualit\u00e9 automobile<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Honda Motor America proc\u00e8de au rappel de 1 049 883 v\u00e9hicules aux \u00c9tats-Unis en raison d\u2019un probl\u00e8me li\u00e9 \u00e0 la trousse de r\u00e9paration de pneu fournie de s\u00e9rie dans certains mod\u00e8les. L\u2019annonce a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e par la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA). Selon les documents d\u00e9pos\u00e9s aupr\u00e8s des autorit\u00e9s am\u00e9ricaines, une d\u00e9fectuosit\u00e9 du contenant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":243809,"comment_status":"close","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[101],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Honda rappelle plus d\u2019un million de v\u00e9hicules - CanadaMotorJobs.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Honda rappelle plus d\u2019un million de v\u00e9hicules - Benoit Charette - Annuel automobile - CanadaMotorJobs.com.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Honda rappelle plus d\u2019un million de v\u00e9hicules - CanadaMotorJobs.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Honda rappelle plus d\u2019un million de v\u00e9hicules - Benoit Charette - Annuel automobile - CanadaMotorJobs.com.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/honda-rappelle-plus-dun-million-de-vehicules\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CanadaMotorJobs.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/canadamotorjobs\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-12T11:01:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-12T11:05:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/exterior-11755711491797.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Benoit Charette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@canadamotorjobs\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@canadamotorjobs\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Benoit Charette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Honda rappelle plus d\u2019un million de v\u00e9hicules - CanadaMotorJobs.com","description":"Honda rappelle plus d\u2019un million de v\u00e9hicules - Benoit Charette - Annuel automobile - CanadaMotorJobs.com.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Honda rappelle plus d\u2019un million de v\u00e9hicules - CanadaMotorJobs.com","og_description":"Honda rappelle plus d\u2019un million de v\u00e9hicules - Benoit Charette - Annuel automobile - CanadaMotorJobs.com.","og_url":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/honda-rappelle-plus-dun-million-de-vehicules\/","og_site_name":"CanadaMotorJobs.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/canadamotorjobs\/","article_published_time":"2026-06-12T11:01:30+00:00","article_modified_time":"2026-06-12T11:05:21+00:00","og_image":[{"width":1900,"height":1200,"url":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/exterior-11755711491797.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Benoit Charette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@canadamotorjobs","twitter_site":"@canadamotorjobs","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Benoit Charette","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/honda-rappelle-plus-dun-million-de-vehicules\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/honda-rappelle-plus-dun-million-de-vehicules\/"},"author":{"name":"Benoit Charette","@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/#\/schema\/person\/51793d1f87d44011d7bcc2ed99269a90"},"headline":"Honda rappelle plus d\u2019un million de v\u00e9hicules","datePublished":"2026-06-12T11:01:30+00:00","dateModified":"2026-06-12T11:05:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/honda-rappelle-plus-dun-million-de-vehicules\/"},"wordCount":729,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/honda-rappelle-plus-dun-million-de-vehicules\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/exterior-11755711491797.jpg","articleSection":["Annuel automobile"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/honda-rappelle-plus-dun-million-de-vehicules\/","url":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/honda-rappelle-plus-dun-million-de-vehicules\/","name":"Honda rappelle plus d\u2019un million de v\u00e9hicules - CanadaMotorJobs.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/honda-rappelle-plus-dun-million-de-vehicules\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/honda-rappelle-plus-dun-million-de-vehicules\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/exterior-11755711491797.jpg","datePublished":"2026-06-12T11:01:30+00:00","dateModified":"2026-06-12T11:05:21+00:00","description":"Honda rappelle plus d\u2019un million de v\u00e9hicules - Benoit Charette - Annuel automobile - CanadaMotorJobs.com.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/honda-rappelle-plus-dun-million-de-vehicules\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/honda-rappelle-plus-dun-million-de-vehicules\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/honda-rappelle-plus-dun-million-de-vehicules\/#primaryimage","url":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/exterior-11755711491797.jpg","contentUrl":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/exterior-11755711491797.jpg","width":1900,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/honda-rappelle-plus-dun-million-de-vehicules\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Honda rappelle plus d\u2019un million de v\u00e9hicules"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/#website","url":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/","name":"CanadaMotorJobs.com","description":"Automotive Jobs","publisher":{"@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/#organization","name":"Canada Motor Jobs","url":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-canada-motor-jobs-1.png","contentUrl":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-canada-motor-jobs-1.png","width":800,"height":400,"caption":"Canada Motor Jobs"},"image":{"@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/canadamotorjobs\/","https:\/\/x.com\/canadamotorjobs","https:\/\/www.instagram.com\/canadamotorjobs\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadamotorjobs"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/#\/schema\/person\/51793d1f87d44011d7bcc2ed99269a90","name":"Benoit Charette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45f3d2eebcccd909668d7ce7ea7267b6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45f3d2eebcccd909668d7ce7ea7267b6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Benoit Charette"},"description":"Benoit Charette \/ Propri\u00e9taire et r\u00e9dacteur en chef Benoit Charette pratique le journalisme automobile depuis bient\u00f4t 30 ans. Il a fait ses classes au c\u00f4t\u00e9 de Daniel H\u00e9raud et au Carnet de route de 1992 \u00e0 2001. Il est fondateur, copropri\u00e9taire et r\u00e9dacteur en chef de L\u2019Annuel de l\u2019automobile, qu\u2019il publie depuis 2001. Il a anim\u00e9 les \u00e9missions RPM et RPM+ sur V et les L\u00e9gendes de la route sur Historia. \u00c0 la radio depuis 1986, il reprend l\u2019antenne cette ann\u00e9e sur les ondes de Cogeco et participe pour la deuxi\u00e8me ann\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9mission Passion Auto sur RDS en plus de mettre en ligne le site Web officiel de L\u2019Annuel de l\u2019automobile sur annuelauto.ca.","sameAs":["https:\/\/annuelauto.ca\/"],"url":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/author\/benoit-charette\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/243807"}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=243807"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/243807\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":243811,"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/243807\/revisions\/243811"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/243809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=243807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=243807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=243807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}