{"id":235525,"date":"2026-02-06T07:06:41","date_gmt":"2026-02-06T12:06:41","guid":{"rendered":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/?p=235525"},"modified":"2026-02-06T07:19:06","modified_gmt":"2026-02-06T12:19:06","slug":"buick-rentre-au-bercail-mais-a-quel-prix","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/buick-rentre-au-bercail-mais-a-quel-prix\/","title":{"rendered":"Buick rentre au bercail, mais \u00e0 quel prix?"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p>General Motors a longtemps import\u00e9 des v\u00e9hicules Buick directement de Chine. C\u2019\u00e9tait une anomalie sur le march\u00e9 nord-am\u00e9ricain. Cette strat\u00e9gie vient de frapper un mur qui s\u2019appelle Trump.<\/p>\n<p>Le constructeur a confirm\u00e9 que la prochaine g\u00e9n\u00e9ration du Buick Envision sera assembl\u00e9e aux \u00c9tats-Unis. L&#8217;\u00e9tiquette \u00ab Made in China \u00bb dispara\u00eetra de la porti\u00e8re. Cette d\u00e9cision ne rel\u00e8ve pas du patriotisme. Elle r\u00e9pond \u00e0 une logique comptable froide. Les tarifs douaniers impos\u00e9s par Washington font mal.<\/p>\n<p>L&#8217;administration am\u00e9ricaine cible agressivement les v\u00e9hicules chinois. Les taxes \u00e0 l&#8217;importation explosent. GM ne peut plus absorber ces co\u00fbts suppl\u00e9mentaires. Le calcul \u00e9conomique ne tient plus la route.<\/p>\n<p>Forc\u00e9ment, le syndicat des travailleurs de l\u2019automobile (UAW) savoure ce moment. Il d\u00e9non\u00e7ait ces importations depuis des ann\u00e9es. Le syndicat voit enfin des emplois revenir au Michigan.<\/p>\n<p>L&#8217;usine d&#8217;assemblage de Warren, au Michigan, h\u00e9ritera probablement du mandat. C&#8217;est une bouff\u00e9e d&#8217;oxyg\u00e8ne pour le secteur manufacturier local. Les travailleurs am\u00e9ricains assembleront ce v\u00e9hicule qui est assez populaire pour qu\u2019on parle d\u2019une renaissance, ces derni\u00e8res ann\u00e9es chez Buick.<\/p>\n<p>Sauf que cette victoire a un co\u00fbt. Produire aux \u00c9tats-Unis co\u00fbte beaucoup plus cher qu&#8217;en Chine. Et GM devra refiler cette facture \u00e0 quelqu&#8217;un. L&#8217;acheteur se trouve au bout de la cha\u00eene. Le prix du prochain Envision va grimper.<\/p>\n<p>Une hausse de prix pourrait tuer le mod\u00e8le. Audi, BMW et Lexus ne feront aucun cadeau \u00e0 Buick.<\/p>\n<p>Les ventes du Envision ont d\u00e9j\u00e0 baiss\u00e9 de mani\u00e8re significative l&#8217;an dernier. GM tente un pari risqu\u00e9 pour sauver une marque en perte de vitesse.<\/p>\n<p>Le texte <a href=\"https:\/\/annuelauto.ca\/buick-rentre-au-bercail-mais-a-quel-prix\/\">Buick rentre au bercail, mais \u00e0 quel prix?<\/a> provient de <a href=\"https:\/\/annuelauto.ca\">L&#8217;annuel de l&#8217;automobile &#8211; Actualit\u00e9 automobile<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>General Motors a longtemps import\u00e9 des v\u00e9hicules Buick directement de Chine. C\u2019\u00e9tait une anomalie sur le march\u00e9 nord-am\u00e9ricain. Cette strat\u00e9gie vient de frapper un mur qui s\u2019appelle Trump. Le constructeur a confirm\u00e9 que la prochaine g\u00e9n\u00e9ration du Buick Envision sera assembl\u00e9e aux \u00c9tats-Unis. L&#8217;\u00e9tiquette \u00ab Made in China \u00bb dispara\u00eetra de la porti\u00e8re. Cette d\u00e9cision [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":235527,"comment_status":"close","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[101],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Buick rentre au bercail, mais \u00e0 quel prix? - CanadaMotorJobs.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Buick rentre au bercail, mais \u00e0 quel prix? - Benoit Charette - Annuel automobile - CanadaMotorJobs.com.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Buick rentre au bercail, mais \u00e0 quel prix? - CanadaMotorJobs.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Buick rentre au bercail, mais \u00e0 quel prix? - Benoit Charette - Annuel automobile - CanadaMotorJobs.com.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/buick-rentre-au-bercail-mais-a-quel-prix\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CanadaMotorJobs.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/canadamotorjobs\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-06T12:06:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T12:19:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/24MY-Buick-Envision-exterior.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1199\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Benoit Charette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@canadamotorjobs\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@canadamotorjobs\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Benoit Charette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Buick rentre au bercail, mais \u00e0 quel prix? - CanadaMotorJobs.com","description":"Buick rentre au bercail, mais \u00e0 quel prix? - Benoit Charette - Annuel automobile - CanadaMotorJobs.com.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Buick rentre au bercail, mais \u00e0 quel prix? - CanadaMotorJobs.com","og_description":"Buick rentre au bercail, mais \u00e0 quel prix? - Benoit Charette - Annuel automobile - CanadaMotorJobs.com.","og_url":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/buick-rentre-au-bercail-mais-a-quel-prix\/","og_site_name":"CanadaMotorJobs.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/canadamotorjobs\/","article_published_time":"2026-02-06T12:06:41+00:00","article_modified_time":"2026-02-06T12:19:06+00:00","og_image":[{"width":1199,"height":800,"url":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/24MY-Buick-Envision-exterior.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Benoit Charette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@canadamotorjobs","twitter_site":"@canadamotorjobs","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Benoit Charette","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/buick-rentre-au-bercail-mais-a-quel-prix\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/buick-rentre-au-bercail-mais-a-quel-prix\/"},"author":{"name":"Benoit Charette","@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/#\/schema\/person\/51793d1f87d44011d7bcc2ed99269a90"},"headline":"Buick rentre au bercail, mais \u00e0 quel prix?","datePublished":"2026-02-06T12:06:41+00:00","dateModified":"2026-02-06T12:19:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/buick-rentre-au-bercail-mais-a-quel-prix\/"},"wordCount":320,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/buick-rentre-au-bercail-mais-a-quel-prix\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/24MY-Buick-Envision-exterior.jpg","articleSection":["Annuel automobile"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/buick-rentre-au-bercail-mais-a-quel-prix\/","url":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/buick-rentre-au-bercail-mais-a-quel-prix\/","name":"Buick rentre au bercail, mais \u00e0 quel prix? - CanadaMotorJobs.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/buick-rentre-au-bercail-mais-a-quel-prix\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/buick-rentre-au-bercail-mais-a-quel-prix\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/24MY-Buick-Envision-exterior.jpg","datePublished":"2026-02-06T12:06:41+00:00","dateModified":"2026-02-06T12:19:06+00:00","description":"Buick rentre au bercail, mais \u00e0 quel prix? - Benoit Charette - Annuel automobile - CanadaMotorJobs.com.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/buick-rentre-au-bercail-mais-a-quel-prix\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/buick-rentre-au-bercail-mais-a-quel-prix\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/buick-rentre-au-bercail-mais-a-quel-prix\/#primaryimage","url":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/24MY-Buick-Envision-exterior.jpg","contentUrl":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/24MY-Buick-Envision-exterior.jpg","width":1199,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/buick-rentre-au-bercail-mais-a-quel-prix\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Buick rentre au bercail, mais \u00e0 quel prix?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/#website","url":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/","name":"CanadaMotorJobs.com","description":"Automotive Jobs","publisher":{"@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/#organization","name":"Canada Motor Jobs","url":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-canada-motor-jobs-1.png","contentUrl":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-canada-motor-jobs-1.png","width":800,"height":400,"caption":"Canada Motor Jobs"},"image":{"@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/canadamotorjobs\/","https:\/\/x.com\/canadamotorjobs","https:\/\/www.instagram.com\/canadamotorjobs\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadamotorjobs"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/#\/schema\/person\/51793d1f87d44011d7bcc2ed99269a90","name":"Benoit Charette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45f3d2eebcccd909668d7ce7ea7267b6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45f3d2eebcccd909668d7ce7ea7267b6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Benoit Charette"},"description":"Benoit Charette \/ Propri\u00e9taire et r\u00e9dacteur en chef Benoit Charette pratique le journalisme automobile depuis bient\u00f4t 30 ans. Il a fait ses classes au c\u00f4t\u00e9 de Daniel H\u00e9raud et au Carnet de route de 1992 \u00e0 2001. Il est fondateur, copropri\u00e9taire et r\u00e9dacteur en chef de L\u2019Annuel de l\u2019automobile, qu\u2019il publie depuis 2001. Il a anim\u00e9 les \u00e9missions RPM et RPM+ sur V et les L\u00e9gendes de la route sur Historia. \u00c0 la radio depuis 1986, il reprend l\u2019antenne cette ann\u00e9e sur les ondes de Cogeco et participe pour la deuxi\u00e8me ann\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9mission Passion Auto sur RDS en plus de mettre en ligne le site Web officiel de L\u2019Annuel de l\u2019automobile sur annuelauto.ca.","sameAs":["https:\/\/annuelauto.ca\/"],"url":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/author\/benoit-charette\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235525"}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=235525"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235525\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":235529,"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235525\/revisions\/235529"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=235525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=235525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=235525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}