{"id":206582,"date":"2025-05-28T07:22:32","date_gmt":"2025-05-28T11:22:32","guid":{"rendered":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/?p=206582"},"modified":"2025-05-28T07:31:58","modified_gmt":"2025-05-28T11:31:58","slug":"quatre-ex-dirigeants-de-volkswagen-condamnes-a-des-peines-de-prison-pour-le-scandale-du-diesel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/quatre-ex-dirigeants-de-volkswagen-condamnes-a-des-peines-de-prison-pour-le-scandale-du-diesel\/","title":{"rendered":"Quatre ex-dirigeants de Volkswagen condamn\u00e9s \u00e0 des peines de prison pour le scandale du diesel"},"content":{"rendered":"<\/p>\n

Dix ans apr\u00e8s l\u2019\u00e9clatement du scandale Diesel de Volkswagen (Dieselgate), quatre anciens hauts responsables de la compagnie ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 la prison en Allemagne. Ce scandale mondial a \u00e9clabouss\u00e9 l\u2019industrie automobile et co\u00fbt\u00e9 plus de 33 milliards d\u2019euros \u00e0 Volkswagen.<\/p>\n

Les anciens dirigeants sont reconnus coupables d\u2019avoir fraud\u00e9 les consommateurs en autorisant l\u2019installation de logiciels truqu\u00e9s sur des millions de v\u00e9hicules \u00e0 moteur Diesel.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Des peines allant jusqu\u2019\u00e0 quatre ans et demi de prison<\/strong><\/p>\n

Le tribunal r\u00e9gional de Brunswick, en Basse-Saxe, a inflig\u00e9 une peine de quatre ans et demi de prison \u00e0 Jens Hadler, ancien responsable du d\u00e9veloppement des moteurs Diesel de 2007 \u00e0 2011. Il est tenu responsable de la vente de plus de deux millions de v\u00e9hicules \u00e9quip\u00e9s de logiciels de triche.<\/p>\n

Hanno Jelden, ex-ing\u00e9nieur de haut rang, \u00e9cope de 2 ans et 7 mois pour fraude aggrav\u00e9e li\u00e9e \u00e0 la vente de pr\u00e8s de trois millions de v\u00e9hicules. Heinz-Jakob Neusser, ex-patron du d\u00e9veloppement moteur, re\u00e7oit une peine avec sursis de 1 an et 3 mois, tandis qu\u2019un cadre de niveau interm\u00e9diaire identifi\u00e9 comme Thorsten D., obtient 1 an et 10 mois avec sursis. Ce dernier avait \u00e9t\u00e9 le premier \u00e0 collaborer avec les autorit\u00e9s am\u00e9ricaines.<\/p>\n

<\/p>\n

Quatre ex-dirigeants de Volkswagen condamn\u00e9s \u00e0 des peines de prison pour le scandale du diesel | Auto123.com<\/figcaption><\/figure>\n

Une fraude organis\u00e9e d\u00e8s 2006<\/strong><\/p>\n

Selon le juge Christian Sch\u00fctz, la d\u00e9cision de truquer les tests d\u2019\u00e9missions aurait \u00e9t\u00e9 prise en 2006, lors d\u2019une r\u00e9union cl\u00e9 \u00e0 laquelle participait notamment Jelden. Le logiciel incrimin\u00e9, connu sous le nom de \u00ab defeat device \u00bb, permettait aux v\u00e9hicules de respecter les normes d\u2019\u00e9missions en laboratoire, tout en rejetant beaucoup plus de NOx sur la route.<\/p>\n

Des responsabilit\u00e9s partag\u00e9es, mais des r\u00f4les majeurs<\/strong><\/p>\n

Le tribunal a pr\u00e9cis\u00e9 que plusieurs autres employ\u00e9s de Volkswagen ont particip\u00e9 \u00e0 la fraude, mais que les quatre accus\u00e9s occupaient des postes de direction et avaient le pouvoir d\u2019y mettre fin. Hadler, en tant que chef du d\u00e9veloppement Diesel, aurait pu arr\u00eater le stratag\u00e8me : \u00ab Sa parole comptait au sein de Volkswagen \u00bb, a soulign\u00e9 le juge.<\/p>\n

Quant \u00e0 Neusser, il n\u2019aurait d\u00e9couvert la manipulation qu\u2019en 2013, ce qui justifie sa peine moins s\u00e9v\u00e8re, bien que le pr\u00e9judice qu\u2019il aurait caus\u00e9 s\u2019\u00e9l\u00e8verait \u00e0 pr\u00e8s de 27 millions d\u2019euros.<\/p>\n

Un proc\u00e8s marathon et des suites juridiques toujours en cours<\/strong><\/p>\n

Le proc\u00e8s s\u2019est \u00e9tal\u00e9 sur 175 jours d\u2019audience apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 retard\u00e9 par la pand\u00e9mie. Il n\u2019a port\u00e9 que sur une fraction des neuf millions de v\u00e9hicules initialement vis\u00e9s. D\u2019autres poursuites sont \u00e0 venir ; 31 personnes sont toujours inculp\u00e9es \u00e0 Brunswick, avec le prochain proc\u00e8s pr\u00e9vu en novembre.<\/p>\n

Aux \u00c9tats-Unis, les sanctions ont \u00e9t\u00e9 plus rapides, plusieurs dirigeants de Volkswagen ayant \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s d\u00e8s 2017. Toutefois, l\u2019Allemagne refuse d\u2019extrader ses citoyens, ce qui prot\u00e8ge des figures comme Neusser d\u2019une \u00e9ventuelle poursuite am\u00e9ricaine.<\/p>\n

Encore des milliards en jeu<\/strong><\/p>\n

Outre les peines de prison, Volkswagen fait toujours face \u00e0 un recours collectif de neuf milliards d\u2019euros intent\u00e9 par des investisseurs en Allemagne. Le scandale, qui a \u00e9clat\u00e9 en 2015, a aussi entra\u00een\u00e9 le d\u00e9part du grand patron de l\u2019\u00e9poque, Martin Winterkorn, dont le proc\u00e8s a \u00e9t\u00e9 repouss\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises en raison de son \u00e9tat de sant\u00e9 pr\u00e9caire.<\/p>\n

Une page se tourne, mais le dossier reste ouvert<\/strong><\/p>\n

Le jugement rendu \u00e0 Brunswick marque une \u00e9tape importante dans la reddition de comptes. Cependant, les r\u00e9percussions judiciaires, \u00e9conomiques et \u00e9thiques de cette fraude syst\u00e9mique continuent de se faire sentir au sein de l\u2019industrie automobile mondiale.<\/p>\n

<\/p>\n

Contenu original de auto123<\/a>.<\/p>\n

Le texte Quatre ex-dirigeants de Volkswagen condamn\u00e9s \u00e0 des peines de prison pour le scandale du diesel<\/a> provient de L’annuel de l’automobile – Actualit\u00e9 automobile<\/a><\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dix ans apr\u00e8s l\u2019\u00e9clatement du scandale Diesel de Volkswagen (Dieselgate), quatre anciens hauts responsables de la compagnie ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 la prison en Allemagne. Ce scandale mondial a \u00e9clabouss\u00e9 l\u2019industrie automobile et co\u00fbt\u00e9 plus de 33 milliards d\u2019euros \u00e0 Volkswagen. Les anciens dirigeants sont reconnus coupables d\u2019avoir fraud\u00e9 les consommateurs en autorisant l\u2019installation de […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":206584,"comment_status":"close","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[101],"tags":[],"yoast_head":"\nQuatre ex-dirigeants de Volkswagen condamn\u00e9s \u00e0 des peines de prison pour le scandale du diesel - CanadaMotorJobs.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quatre ex-dirigeants de Volkswagen condamn\u00e9s \u00e0 des peines de prison pour le scandale du diesel - Benoit Charette - Annuel automobile - CanadaMotorJobs.com.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quatre ex-dirigeants de Volkswagen condamn\u00e9s \u00e0 des peines de prison pour le scandale du diesel - CanadaMotorJobs.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quatre ex-dirigeants de Volkswagen condamn\u00e9s \u00e0 des peines de prison pour le scandale du diesel - Benoit Charette - Annuel automobile - CanadaMotorJobs.com.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/quatre-ex-dirigeants-de-volkswagen-condamnes-a-des-peines-de-prison-pour-le-scandale-du-diesel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CanadaMotorJobs.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/canadamotorjobs\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-28T11:22:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-28T11:31:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LIPMAN_JL26277_RTF.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Benoit Charette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@canadamotorjobs\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@canadamotorjobs\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Benoit Charette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quatre ex-dirigeants de Volkswagen condamn\u00e9s \u00e0 des peines de prison pour le scandale du diesel - CanadaMotorJobs.com","description":"Quatre ex-dirigeants de Volkswagen condamn\u00e9s \u00e0 des peines de prison pour le scandale du diesel - Benoit Charette - Annuel automobile - CanadaMotorJobs.com.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Quatre ex-dirigeants de Volkswagen condamn\u00e9s \u00e0 des peines de prison pour le scandale du diesel - CanadaMotorJobs.com","og_description":"Quatre ex-dirigeants de Volkswagen condamn\u00e9s \u00e0 des peines de prison pour le scandale du diesel - Benoit Charette - Annuel automobile - CanadaMotorJobs.com.","og_url":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/quatre-ex-dirigeants-de-volkswagen-condamnes-a-des-peines-de-prison-pour-le-scandale-du-diesel\/","og_site_name":"CanadaMotorJobs.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/canadamotorjobs\/","article_published_time":"2025-05-28T11:22:32+00:00","article_modified_time":"2025-05-28T11:31:58+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LIPMAN_JL26277_RTF.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Benoit Charette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@canadamotorjobs","twitter_site":"@canadamotorjobs","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Benoit Charette","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/quatre-ex-dirigeants-de-volkswagen-condamnes-a-des-peines-de-prison-pour-le-scandale-du-diesel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/quatre-ex-dirigeants-de-volkswagen-condamnes-a-des-peines-de-prison-pour-le-scandale-du-diesel\/"},"author":{"name":"Benoit Charette","@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/#\/schema\/person\/51793d1f87d44011d7bcc2ed99269a90"},"headline":"Quatre ex-dirigeants de Volkswagen condamn\u00e9s \u00e0 des peines de prison pour le scandale du diesel","datePublished":"2025-05-28T11:22:32+00:00","dateModified":"2025-05-28T11:31:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/quatre-ex-dirigeants-de-volkswagen-condamnes-a-des-peines-de-prison-pour-le-scandale-du-diesel\/"},"wordCount":670,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/quatre-ex-dirigeants-de-volkswagen-condamnes-a-des-peines-de-prison-pour-le-scandale-du-diesel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LIPMAN_JL26277_RTF.jpg","articleSection":["Annuel automobile"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/quatre-ex-dirigeants-de-volkswagen-condamnes-a-des-peines-de-prison-pour-le-scandale-du-diesel\/","url":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/quatre-ex-dirigeants-de-volkswagen-condamnes-a-des-peines-de-prison-pour-le-scandale-du-diesel\/","name":"Quatre ex-dirigeants de Volkswagen condamn\u00e9s \u00e0 des peines de prison pour le scandale du diesel - CanadaMotorJobs.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/quatre-ex-dirigeants-de-volkswagen-condamnes-a-des-peines-de-prison-pour-le-scandale-du-diesel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/quatre-ex-dirigeants-de-volkswagen-condamnes-a-des-peines-de-prison-pour-le-scandale-du-diesel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LIPMAN_JL26277_RTF.jpg","datePublished":"2025-05-28T11:22:32+00:00","dateModified":"2025-05-28T11:31:58+00:00","description":"Quatre ex-dirigeants de Volkswagen condamn\u00e9s \u00e0 des peines de prison pour le scandale du diesel - Benoit Charette - Annuel automobile - CanadaMotorJobs.com.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/quatre-ex-dirigeants-de-volkswagen-condamnes-a-des-peines-de-prison-pour-le-scandale-du-diesel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/quatre-ex-dirigeants-de-volkswagen-condamnes-a-des-peines-de-prison-pour-le-scandale-du-diesel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/quatre-ex-dirigeants-de-volkswagen-condamnes-a-des-peines-de-prison-pour-le-scandale-du-diesel\/#primaryimage","url":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LIPMAN_JL26277_RTF.jpg","contentUrl":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LIPMAN_JL26277_RTF.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/quatre-ex-dirigeants-de-volkswagen-condamnes-a-des-peines-de-prison-pour-le-scandale-du-diesel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quatre ex-dirigeants de Volkswagen condamn\u00e9s \u00e0 des peines de prison pour le scandale du diesel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/#website","url":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/","name":"CanadaMotorJobs.com","description":"Automotive Jobs","publisher":{"@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/#organization","name":"Canada Motor Jobs","url":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-canada-motor-jobs-1.png","contentUrl":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-canada-motor-jobs-1.png","width":800,"height":400,"caption":"Canada Motor Jobs"},"image":{"@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/canadamotorjobs\/","https:\/\/x.com\/canadamotorjobs","https:\/\/www.instagram.com\/canadamotorjobs\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadamotorjobs"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/#\/schema\/person\/51793d1f87d44011d7bcc2ed99269a90","name":"Benoit Charette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45f3d2eebcccd909668d7ce7ea7267b6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45f3d2eebcccd909668d7ce7ea7267b6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Benoit Charette"},"description":"Benoit Charette \/ Propri\u00e9taire et r\u00e9dacteur en chef Benoit Charette pratique le journalisme automobile depuis bient\u00f4t 30 ans. Il a fait ses classes au c\u00f4t\u00e9 de Daniel H\u00e9raud et au Carnet de route de 1992 \u00e0 2001. Il est fondateur, copropri\u00e9taire et r\u00e9dacteur en chef de L\u2019Annuel de l\u2019automobile, qu\u2019il publie depuis 2001. Il a anim\u00e9 les \u00e9missions RPM et RPM+ sur V et les L\u00e9gendes de la route sur Historia. \u00c0 la radio depuis 1986, il reprend l\u2019antenne cette ann\u00e9e sur les ondes de Cogeco et participe pour la deuxi\u00e8me ann\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9mission Passion Auto sur RDS en plus de mettre en ligne le site Web officiel de L\u2019Annuel de l\u2019automobile sur annuelauto.ca.","sameAs":["https:\/\/annuelauto.ca\/"],"url":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/author\/benoit-charette\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206582"}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=206582"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":206609,"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206582\/revisions\/206609"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/206584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=206582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=206582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=206582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}