{"id":174824,"date":"2024-09-28T03:24:37","date_gmt":"2024-09-28T07:24:37","guid":{"rendered":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/?p=174824"},"modified":"2024-09-28T03:30:32","modified_gmt":"2024-09-28T07:30:32","slug":"les-toyota-prius-prime-et-rav4-prime-deviennent-les-prius-phev-et-rav4-phev","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/les-toyota-prius-prime-et-rav4-prime-deviennent-les-prius-phev-et-rav4-phev\/","title":{"rendered":"Les Toyota Prius Prime et RAV4 Prime deviennent les Prius PHEV et RAV4 PHEV"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p>Toyota nous a fait parvenir un communiqu\u00e9 de presse annon\u00e7ant en grande pompe un changement d\u2019appellation pour deux mod\u00e8les pris\u00e9s au sein de sa gamme, soit les deux produits hybrides rechargeables de sa famille.<\/p>\n<p>On parle de la Prius Prime, ainsi que du RAV4 Prime. En fait, oubliez d\u00e8s maintenant le suffixe Prime, car \u00e0 partir de 2025, on va devoir utiliser les lettres PHEV pour d\u00e9crire ces deux mod\u00e8les \u00e0 essence offrant une autonomie tout \u00e9lectrique respectable (72 et 68 kilom\u00e8tres, respectivement).<\/p>\n<p>Les deux mod\u00e8les vont d\u00e9sormais porter un logo PHEV plut\u00f4t que celui de Prime.<\/p>\n<p>Bien franchement, ce geste nous \u00e9tonne. \u00c0 travers l\u2019industrie, ce qui fait qu\u2019un mod\u00e8le se diff\u00e9rencie, c\u2019est son unicit\u00e9, les caract\u00e9ristiques qui lui sont propres. Avec les deux mod\u00e8les hybrides rechargeables de Toyota, on avait droit \u00e0 une appellation unique, \u00e0 une marque reconnue (Prime) comme celle appartenant \u00e0 Toyota.<\/p>\n<p><\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/toyota-rav4-prime-2023_9-5.jpg\" alt=\"Toyota RAV4 Prime (maintenant PHEV), \u00e9cusson Prime\" \/><figcaption>Toyota RAV4 Prime (maintenant PHEV), \u00e9cusson Prime | Auto123.com<\/figcaption><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/toyota-rav4-prime-2023_11-1.jpg\" alt=\"Toyota RAV4 Prime (maintenant PHEV), \u00e9cusson Plug-In Hybrid\" \/><figcaption>Toyota RAV4 Prime (maintenant PHEV), \u00e9cusson Plug-In Hybrid | Auto123.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>La popularit\u00e9 du RAV4 Prime a prouv\u00e9 que le nom qu\u2019il portait n\u2019\u00e9tait pas un handicap, bien au contraire.<\/p>\n<p>Or, en abandonnant l\u2019appellation, la compagnie se fond \u00e0 la masse en utilisant le m\u00eame suffixe qu\u2019utilisent les Mitsubishi Outlander PHEV, Ford Escape PHEV, Hyundai Tucson PHEV et Kia Sportage PHEV.<\/p>\n<p>Une appellation unique, c\u2019est porteur d\u2019un cachet, d\u2019un lien \u00e0 la marque. La signature 4xe nous renvoie automatiquement aux mod\u00e8les de Jeep. L\u2019image est forte.<\/p>\n<p>Mais bon, la d\u00e9cision ne nous appartient pas et Toyota avait ses raisons. Malheureusement, le communiqu\u00e9 de presse \u00e9mis par l\u2019entreprise ne nous en apprend pas plus sur ces derni\u00e8res. Cyril Dimitris, le vice-pr\u00e9sident de Toyota Canada, avait ceci \u00e0 d\u00e9clarer concernant le changement de nom :<\/p>\n<blockquote><p><\/p>\n<p>\u00ab De nombreux Canadiens appr\u00e9cient d\u00e9j\u00e0 la puissance \u00e9volu\u00e9e, le plaisir de conduire et l\u2019efficacit\u00e9 remarquable des v\u00e9hicules hybrides branchables porte-\u00e9tendard de Toyota. Avec cette l\u00e9g\u00e8re modification de leur nom, nous sommes pr\u00eats \u00e0 aider encore plus de conducteurs \u00e0 adopter les v\u00e9hicules hybrides \u00e9lectriques branchables dans leur qu\u00eate d\u2019un mode de vie plus durable. \u00bb<\/p>\n<p>\n<\/p><\/blockquote>\n<p>Nous avons contact\u00e9 Toyota Canada afin d\u2019avoir plus de pr\u00e9cision sur la d\u00e9cision. Voici ce que Romaric Lartilleux, responsable des relations publiques, a pu ajouter :<\/p>\n<blockquote><p><\/p>\n<p>\u00ab La raison principale pour le changement de nom est notre volont\u00e9 d\u2019uniformiser la nomenclature des v\u00e9hicules de la gamme au niveau global. Le RAV4 et la Prius ne portent le nom \u00ab Prime \u00bb qu\u2019en Am\u00e9rique du Nord. Dans les autres pays du monde, ils sont appel\u00e9s \u00ab PHEV \u00bb, \u00ab Plug-in Hybrid \u00bb ou juste \u00ab Plug-in \u00bb, d\u00e9pendamment des march\u00e9s. Dor\u00e9navant, la Prius et le RAV4 hybrides branchables porteront le logo \u00ab PHEV \u00bb \u00e0 l\u2019arri\u00e8re, de la m\u00eame fa\u00e7on que les hybrides porteront le logo \u00ab HEV \u00bb, les v\u00e9hicules \u00e9lectriques le logo \u00ab BEV \u00bb, et les v\u00e9hicules \u00e0 pile \u00e0 combustible le logo \u00ab FCEV. \u00bb<\/p>\n<p>\n<\/p><\/blockquote>\n<p><\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/20230822_160703-1.jpg\" alt=\"\u00c9cusson Prime sur la Toyota Prius Prime\" \/><figcaption>\u00c9cusson Prime sur la Toyota Prius Prime | Auto123.com<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"padding-top: 15px\">Contenu original de <a href=\"https:\/\/www.auto123.com\/fr\/actualites\/toyota-prius-rav4-prime-phev\/71882\/\">auto123<\/a>.<\/p>\n<p>Le texte <a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/annuelauto.ca\/les-toyota-prius-prime-et-rav4-prime-deviennent-les-prius-phev-et-rav4-phev\/\">Les Toyota Prius Prime et RAV4 Prime deviennent les Prius PHEV et RAV4 PHEV<\/a> provient de <a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/annuelauto.ca\">L&#8217;annuel de l&#8217;automobile &#8211; Actualit\u00e9 automobile<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Toyota nous a fait parvenir un communiqu\u00e9 de presse annon\u00e7ant en grande pompe un changement d\u2019appellation pour deux mod\u00e8les pris\u00e9s au sein de sa gamme, soit les deux produits hybrides rechargeables de sa famille. On parle de la Prius Prime, ainsi que du RAV4 Prime. En fait, oubliez d\u00e8s maintenant le suffixe Prime, car \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":174826,"comment_status":"close","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[101],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Les Toyota Prius Prime et RAV4 Prime deviennent les Prius PHEV et RAV4 PHEV - CanadaMotorJobs.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les Toyota Prius Prime et RAV4 Prime deviennent les Prius PHEV et RAV4 PHEV - Benoit Charette - Annuel automobile - CanadaMotorJobs.com.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Toyota Prius Prime et RAV4 Prime deviennent les Prius PHEV et RAV4 PHEV - CanadaMotorJobs.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les Toyota Prius Prime et RAV4 Prime deviennent les Prius PHEV et RAV4 PHEV - Benoit Charette - Annuel automobile - CanadaMotorJobs.com.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/les-toyota-prius-prime-et-rav4-prime-deviennent-les-prius-phev-et-rav4-phev\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CanadaMotorJobs.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/canadamotorjobs\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-28T07:24:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-28T07:30:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/toyota-rav4-prime-2023_9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"801\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Benoit Charette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@canadamotorjobs\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@canadamotorjobs\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Benoit Charette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Toyota Prius Prime et RAV4 Prime deviennent les Prius PHEV et RAV4 PHEV - CanadaMotorJobs.com","description":"Les Toyota Prius Prime et RAV4 Prime deviennent les Prius PHEV et RAV4 PHEV - Benoit Charette - Annuel automobile - CanadaMotorJobs.com.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Les Toyota Prius Prime et RAV4 Prime deviennent les Prius PHEV et RAV4 PHEV - CanadaMotorJobs.com","og_description":"Les Toyota Prius Prime et RAV4 Prime deviennent les Prius PHEV et RAV4 PHEV - Benoit Charette - Annuel automobile - CanadaMotorJobs.com.","og_url":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/les-toyota-prius-prime-et-rav4-prime-deviennent-les-prius-phev-et-rav4-phev\/","og_site_name":"CanadaMotorJobs.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/canadamotorjobs\/","article_published_time":"2024-09-28T07:24:37+00:00","article_modified_time":"2024-09-28T07:30:32+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":801,"url":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/toyota-rav4-prime-2023_9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Benoit Charette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@canadamotorjobs","twitter_site":"@canadamotorjobs","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Benoit Charette","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/les-toyota-prius-prime-et-rav4-prime-deviennent-les-prius-phev-et-rav4-phev\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/les-toyota-prius-prime-et-rav4-prime-deviennent-les-prius-phev-et-rav4-phev\/"},"author":{"name":"Benoit Charette","@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/#\/schema\/person\/51793d1f87d44011d7bcc2ed99269a90"},"headline":"Les Toyota Prius Prime et RAV4 Prime deviennent les Prius PHEV et RAV4 PHEV","datePublished":"2024-09-28T07:24:37+00:00","dateModified":"2024-09-28T07:30:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/les-toyota-prius-prime-et-rav4-prime-deviennent-les-prius-phev-et-rav4-phev\/"},"wordCount":559,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/les-toyota-prius-prime-et-rav4-prime-deviennent-les-prius-phev-et-rav4-phev\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/toyota-rav4-prime-2023_9.jpg","articleSection":["Annuel automobile"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/les-toyota-prius-prime-et-rav4-prime-deviennent-les-prius-phev-et-rav4-phev\/","url":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/les-toyota-prius-prime-et-rav4-prime-deviennent-les-prius-phev-et-rav4-phev\/","name":"Les Toyota Prius Prime et RAV4 Prime deviennent les Prius PHEV et RAV4 PHEV - CanadaMotorJobs.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/les-toyota-prius-prime-et-rav4-prime-deviennent-les-prius-phev-et-rav4-phev\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/les-toyota-prius-prime-et-rav4-prime-deviennent-les-prius-phev-et-rav4-phev\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/toyota-rav4-prime-2023_9.jpg","datePublished":"2024-09-28T07:24:37+00:00","dateModified":"2024-09-28T07:30:32+00:00","description":"Les Toyota Prius Prime et RAV4 Prime deviennent les Prius PHEV et RAV4 PHEV - Benoit Charette - Annuel automobile - CanadaMotorJobs.com.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/les-toyota-prius-prime-et-rav4-prime-deviennent-les-prius-phev-et-rav4-phev\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/les-toyota-prius-prime-et-rav4-prime-deviennent-les-prius-phev-et-rav4-phev\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/les-toyota-prius-prime-et-rav4-prime-deviennent-les-prius-phev-et-rav4-phev\/#primaryimage","url":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/toyota-rav4-prime-2023_9.jpg","contentUrl":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/toyota-rav4-prime-2023_9.jpg","width":1200,"height":801},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/les-toyota-prius-prime-et-rav4-prime-deviennent-les-prius-phev-et-rav4-phev\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Toyota Prius Prime et RAV4 Prime deviennent les Prius PHEV et RAV4 PHEV"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/#website","url":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/","name":"CanadaMotorJobs.com","description":"Automotive Jobs","publisher":{"@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/#organization","name":"Canada Motor Jobs","url":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-canada-motor-jobs-1.png","contentUrl":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-canada-motor-jobs-1.png","width":800,"height":400,"caption":"Canada Motor Jobs"},"image":{"@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/canadamotorjobs\/","https:\/\/x.com\/canadamotorjobs","https:\/\/www.instagram.com\/canadamotorjobs\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadamotorjobs"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/#\/schema\/person\/51793d1f87d44011d7bcc2ed99269a90","name":"Benoit Charette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45f3d2eebcccd909668d7ce7ea7267b6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45f3d2eebcccd909668d7ce7ea7267b6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Benoit Charette"},"description":"Benoit Charette \/ Propri\u00e9taire et r\u00e9dacteur en chef Benoit Charette pratique le journalisme automobile depuis bient\u00f4t 30 ans. Il a fait ses classes au c\u00f4t\u00e9 de Daniel H\u00e9raud et au Carnet de route de 1992 \u00e0 2001. Il est fondateur, copropri\u00e9taire et r\u00e9dacteur en chef de L\u2019Annuel de l\u2019automobile, qu\u2019il publie depuis 2001. Il a anim\u00e9 les \u00e9missions RPM et RPM+ sur V et les L\u00e9gendes de la route sur Historia. \u00c0 la radio depuis 1986, il reprend l\u2019antenne cette ann\u00e9e sur les ondes de Cogeco et participe pour la deuxi\u00e8me ann\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9mission Passion Auto sur RDS en plus de mettre en ligne le site Web officiel de L\u2019Annuel de l\u2019automobile sur annuelauto.ca.","sameAs":["https:\/\/annuelauto.ca\/"],"url":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/author\/benoit-charette\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174824"}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=174824"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":174859,"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174824\/revisions\/174859"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/174826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=174824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=174824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.canadamotorjobs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=174824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}